멤버들과 팬들의 응원이 정말 큰 힘이 됐어요. 힘내라, 빨리 나아라 라고 적어주신 메시지들이 저에게 정말 큰 동기가 됐어요.
The support from the members and fans was a great source of strength. Fans' messages saying stay strong and get well soon were huge motivation for me.
회복에 집중했어요. 집에서 운동하고 잘 챙겨 먹으면서요. 빨리 나아서 우리 팀으로 돌아가고 싶었어요.
I focused on my recovery, working out at home and eating well. I just wanted to get well soon and return to my team.
그 순간의 에너지와 공기를 담아내는 가장 좋은 방법이 라이브 밴드라고 생각해요. 그래서 모든 곡을 라이브 밴드와 함께 무대에 올리기로 했어요.
We believe a live band is the best way to capture the energy and atmosphere of the moment — so we've decided to perform every song with one.
지난 2년 동안 성공이 한 번에 올 거라고 기대한 적은 없었어요. 결과 하나하나에 흔들리지 않고, 차분하게 앞으로 나아가고 싶어요.
Over the past two years, we've never expected success to come all at once. I hope we can move forward calmly without being swayed by every result.
베이비몬스터의 아현으로서 대중 앞에 서게 되어 기쁘다. 저희 멤버들과 회사 식구분들 모두가 고생하며 만든 앨범이라서 저희에게도 뜻깊고 선물같다.
I am delighted to stand before the public as AHYEON of BABYMONSTER. Because every member and everyone at the company worked so hard to make this album, it feels both deeply meaningful and like a gift to us.