우리가 더 노력해서 발전해서 사랑하는 피어나를 지켜야겠다는 생각으로 지난 1년을 버텼다.
I endured the past year with the thought that we need to grow harder so we can protect our beloved FEARNOT fans.
바라보는 시각에 따라 두려움이 별일이 아닐 수 있겠다, 허상일 수 있겠다라는 것이었어요. 감정의 실체가 없는 게 핵심이에요.
Depending on how you look at it, fear might not be a big deal — it might just be an illusion. The key is that the emotion has no actual substance.
숨기지 않고 꺼내는 게 우리를 멀어지게 하는 게 아니라 가까워질 수 있는 기회라고 느꼈어요.
I realised that bringing things out in the open rather than hiding them isn't what pulls us apart — it's actually an opportunity to grow closer.
저희 목표는 열심히 한 만큼 좋은 무대와 음악을 들려드리자는 거였다. 팬분들께 자랑스러운 모습을 보여드리고 싶다는 마음으로 열심히 준비했다.
Our goal was to deliver good stages and music commensurate with how hard we worked. I prepared diligently with a heart wanting to show a proud image to the fans.
우리 앞으로 어떻게 해요? 앞이 있긴 할까요? 우리는 앞으로 어떻게 해야 될까요?
What do we do from here? Is there even a path forward? What should we do going forward?