여정이 목적지보다 더 소중합니다. 무대 위와 밖 모든 순간을 소중히 하세요.
The journey is more valuable than the destination; cherish every moment on stage and off it.
10년은 긴 시간이지만 정말 빠르게 지나갔어요. 우리는 정말 열심히 했고, 많은 일이 있었어요. 20대를 이 일에 다 바쳤거든요. 그래서 지난 10년은 정말 소중하고, 우리에게 특별한 의미가 있어요.
Ten years is a long time, but it also went by very fast. We worked really hard, and a lot happened to us. We dedicated our twenties to this career. So the last decade is very precious — it holds such special meaning for us.
솔로 활동하면서 두려운 것과 용감한 것이 동시에 올 수 있다는 걸 배웠어요.
Solo work taught me that being scared and being brave can happen at the same time.
지난 활동에서 가장 아쉬웠던 점이 팬분들과 함께 음악방송에서 1위를 즐기지 못했던 것이었다. 이번에 운 좋게 좋은 성적이 따라준다면 팬분들과 함께 1위를 즐기고 싶다.
What I regretted most about my last promotions was not being able to enjoy getting number one on music shows together with the fans. This time, if we are lucky enough to get a good result, I want to enjoy that number one together with the fans.
부담은 있었지만 최대한 많이 즐기려고 했던 것 같다. 솔로 활동을 할 수 있는 이 시간을 소중히 생각하면서 즐겁게 활동하려 생각하고 있다.
There was pressure, but I think I tried to enjoy it as much as possible. I'm thinking of cherishing this time I have to do solo activities and working with joy.