가장 무서운 건 실패가 아니에요. 자기 자신에게 솔직하지 못한 것이 더 무섭죠. 진심으로 자신답게 행동할 때, 사람들은 그걸 느낄 수 있어요.
I've learned that the scariest thing isn't failing — it's not being true to yourself. When you're authentic, people can feel it.
성공하려면 다른 사람이 되어야 한다고 생각했어요. 하지만 내 모습을 숨기지 않고 있는 그대로 보여주기 시작했을 때, 모든 게 달라졌어요. 나다움은 약점이 아니에요 — 아무도 따라 할 수 없는 유일한 것이니까요.
I used to think I had to become someone else to succeed. But the moment I stopped hiding who I was and just let myself be seen, everything changed. Your authenticity is not a weakness — it's the only thing no one else can copy.
음악은 만국 공용어예요. 서양과 동양 아티스트가 협업해서 더 많은 사람이 좋은 음악을 즐길 수 있게 되는 건 정말 멋지고 영광스러운 일이라고 생각해요.
Music is a universal language. It is good and honorable to have Western and Eastern artists collaborating, just so more people can enjoy good music.
Unforgiven을 좋아하지 않을 수가 없어요. 우리가 한 모든 타이틀곡 중에 제 개인적 최애예요.
You just can't not have Unforgiven as a favorite. It is my personal favorite title track that we have ever done.
남들이 뭐라고 하든 상관없어요. 저는 제가 원하는 걸 쫓아갈 거예요.
I don't care what you say — I'm gonna chase after what I want.
누구나 자기만의 어두운 면을 안고 있고, 누구나 자기만의 싸움을 하고 있어요.
Everybody has their demons, everybody has their struggles.
우리 노래를 듣는 사람들이 자기 자신을 위해 큰 꿈을 꿔도 된다고 느꼈으면 좋겠어요. 미안해할 필요 없이요.
I want people to hear our songs and feel like they're allowed to want big things for themselves without apologizing for it.
곡을 쓴다는 건 입으로는 말할 수 없는 진심의 한 조각을 꺼내는 일이에요.
Writing songs is how I tell the version of the truth I can't say out loud.
우리가 더 노력해서 발전해서 사랑하는 피어나를 지켜야겠다는 생각으로 지난 1년을 버텼다.
I endured the past year with the thought that we need to grow harder so we can protect our beloved FEARNOT fans.