제 이름의 뜻에 부합하는 사람이 되고 싶어요. 요즘의 조이는, 기쁨 그 자체예요.
I want to live up to the meaning of my name. Joy these days, is joy.
동기부여가 매번 긍정적일 수는 없어요. 그래도 저는 시각을 바꿔서 동기를 긍정적으로 받아들이려고 노력해요.
Motivations can't be positive every time. But I try to take motivations positively by changing my perspective.
3개월이 넘는 시간 동안 이 앨범에만 집중했어요. 곡마다 헤어, 메이크업, 의상 컨셉을 비주얼 팀과 하나하나 의논하면서 만들어 갔어요.
For over three months, I only focused on working on this album. I discussed the hairstyle, makeup, and outfit concept for every song with the visual team.
그 시대에 태어나고 싶을 만큼 레트로 감성을 좋아해요. 그때 영화와 작품들엔 소박하지만 깔끔한 느낌이 있어서 그걸 앨범에 담고 싶었어요.
I really like the retro sentiment to the extent that I think I want to be born in that era. A lot of films and works from those times have this modest but clean feel, and I wanted to put that into my album.
'칠 킬'은 고요함을 깨뜨리는 어떤 상황이나 사람을 가리키는 말이에요.
The term Chill Kill refers to a situation or a person that disrupts the silence.
다른 누군가의 완벽한 모습이 되고 싶지는 않아요. 좀 엉성한 모습이라도, 진짜 나로 보여지고 싶어요.
I don't want to be a perfect version of someone else. I just want to be a real version of me, even if that means showing the messy parts.