몬스터 루키라는 타이틀을 받은 만큼, 계속 노력해서 성장한 모습을 보여드리고, 늘 새롭고 다른 모습을 보여드릴게요.
As we have been given the Monster Rookie title, we will continue to work hard, strive to show our growth, and always present new and different sides of ourselves.
'WE GO UP'은 우리의 가장 강한 곡 중 하나예요. 늘 더 높이 올라가려는 정신이 담겨 있어요.
'WE GO UP' is one of our strongest tracks — it carries the spirit of always striving higher.
첫 월드 투어에서 가장 잊을 수 없는 순간은 한국 오프닝이었어요. 리프트 위에 섰을 때 따뜻하고 설레는 마음으로 객석을 마주했고, 이전에는 한 번도 느껴보지 못한 감정에 깊이 흔들렸어요.
The most unforgettable moment from our first world tour was opening in Korea — I stood on a lift and saw the audience with warmth and excitement, and felt deeply moved by an emotion I had never experienced before.
앞으로도 건강하고 즐겁게 활동하고 싶어요. 더 성숙한 모습을 보여 드리면서, 한 걸음씩 꾸준히 성장하는 게 목표예요.
I hope we can continue promoting healthily and happily. Our goal is to show a more mature side of ourselves and keep growing step by step.