무대 위에서 노래와 춤만이 아니라 관객과 마주하는 방식 자체가 자라났어요. 앞에 있는 팬들과 마음을 열고 대화하면서 공연을 즐기는 법을 배웠어요.
On stage it's not just about singing and dancing — the way I interact with the audience has grown. I've learned to enjoy the show through open communication with the fans in front of me.
'Real-Time Odyssey'는 데뷔 때부터 우리 그룹의 중심 컨셉이었어요. 이번 앨범엔 그 서사와, 우리가 자라온 여정이 그대로 담겨 있어요.
'Real-Time Odyssey' has been the guiding concept of our group since debut. This album captures our narrative and the journey of our growth.
무대에서도, 실력에서도 정말 많이 자란 것 같아요. 발표한 곡 하나하나가 우리의 이야기였고, 우리만의 색깔을 지키며 걸어왔어요.
I think we've grown a lot on stage and in our skills. Each song we've released has told our story. I think we've really stayed true to a style that's uniquely ours.
팀으로서 서로를 지탱해 주는 부분이 더 성장한 것 같습니다.
I think the part where we support each other as a team has grown even more.