K-POP 셀럽 명언

음악은 제가 말로 못 하는 이야기를 전하는 방법이에요. 우리 노래가 힘든 시간을 보내는 누군가의 안식처가 되면 좋겠어요.

Music is how I tell stories I cannot say out loud, and I hope our songs become a safe place for someone going through hard times.

저한테 너무 부담은 주지 말아 주세요. 지금은 제 현재를 살고 싶고, 그다음 단계로는 천천히 들어가고 싶어요.

Let's not put pressure on me. I want to live my present for now, and then let me ease myself into the next thing.

팬분들이 우리의 더 자연스럽고 밝은 소리를, 그리고 살짝 섹시한 면까지 들어주셨으면 좋겠어요.

I want fans to hear our more natural but still bright sound, and maybe a little sexy.

무대 위 자신감은 연습실에 꾸준히 나가는 작은 선택에서 시작돼요.

Confidence on stage starts with the small choice to keep showing up at practice.

이번 앨범은 다양한 모습을 보여주려고 정말 많이 바꿔봤어요. 새로운 매력으로 무대를 즐겨주시면 좋겠어요.

This album is one we tried to change a lot to show many different sides. We hope you'll enjoy our stage with a different charm.

호기심을 유지하면 배우고 성장하는 걸 멈추지 않아요.

Stay curious, and you'll never stop learning or growing.

이번에는 겨울이라 야외 촬영지가 많았어요. 눈이 많이 내린 날도 있었고, 다양한 날씨 속에서 촬영한 그 시간들이 오래 기억에 남을 것 같아요.

We filmed at a lot of outdoor locations this time since it's winter. There were days when it snowed a lot — filming in so many types of weather has left a lasting impression on me.

겉모습은 변하지만 쏟아부은 노력은 끝까지 남아요.

Beauty fades, but the work you put in stays with you.

이 상이 여러분의 것이라는 걸 꼭 알아주셨으면 해요. 여러분의 사랑과 응원이 우리를 더 큰 꿈을 꾸게 만들어요.

I hope you guys know this award is yours. Your love and support really do push us to dream bigger.

지금까지 들어본 적 없는 새로운 사운드를 만드는 게 가장 중요했어요.

Our biggest priority was to pursue a new kind of sound that you haven't heard from us before.