가장 중요한 건 우리가 무대에 가져가는 감정과, 그 무대를 보는 분들이 느끼는 마음이라고 생각해요.
What matters most are the emotions we bring to the stage and the feelings our audience experiences.
'Twisted Love'는 사랑의 양면성과 복잡함을 담아내려고 작사 작곡했어요. 감정이 실린 기타 리프 하나만으로도 그 무게가 전해지길 바랐어요.
I wrote and composed 'Twisted Love' to capture the duality and complexity of love. I wanted the emotional guitar riff to carry that weight on its own.
우리는 팬들과 함께 자라왔어요. 그 유대감이 주변이 어떻게 변하든 우리를 계속 나아가게 해줘요.
We've grown together with our fans, and that bond is what keeps us moving forward no matter what changes around us.
우리는 팀으로서 함께 자랐고, 그 점이 우리 음악을 더 솔직하게 만들어 주는 것 같아요.
We grew together as a team, and I think that's what makes our music feel honest.
우리는 무대 위에서 함께 자랐어요. 그래서 컴백 하나하나가 같이 쓰는 일기장의 한 장 같아요.
We grew up together on stage, so every comeback feels like turning a page in our shared diary.
예전에는 완벽한 음을 쫓았는데 이제는 객석에서 누군가 웃게 만드는 그 느낌을 쫓아요.
I used to chase perfect notes, but now I chase the feeling that makes someone smile in the crowd.
저한테 자신감은 시끄러운 게 아니에요. 마음을 다해 준비했다는 걸 조용히 아는 거예요.
Confidence isn't loud for me. It's quietly knowing I prepared with all my heart.
가장 힘들었던 해에 팬분들이 편지를 써주셨어요. 그 편지들을 읽으면서 진짜 의리가 뭔지 배웠어요.
Our fans wrote us letters during the hardest year. Reading them taught me what loyalty really means.