많은 첫 기록들을 세울 수 있었던 건 모두 팬분들의 엄청난 사랑과 응원 덕분이라 정말 감사해요. 물론 그만큼의 부담감도 따르지만, 좋은 방향으로 우리를 밀어주는 부담감이에요.
We have had the honor of achieving a lot of firsts, and that is all thanks to the incredible love and support from our fans. There is pressure that comes with it, but it is the kind of pressure that pushes us in a good way.
월드 투어를 다닐 때마다 런던처럼 한국에서 정말 먼 도시인데도 팬분들이 모든 노래를 따라 불러주세요. 가사가 대부분 한국어인데도 공연을 정말 즐겨주시는 모습이 늘 소름이 돋고 감사하게 만들어요.
Whenever we go on a world tour, cities like London are so far from South Korea, yet the fans here sing along to every song. Even though most of our lyrics are in Korean, they still enjoy the performance so much. That always gives me goosebumps and fills me with gratitude.
그게 인생의 재미인 것 같아요. 미래는 알 수 없지만, 지금 이 순간에 가진 걸 다 쏟고 좋은 결과를 바라는 거죠.
That's the fun thing about life. You can't really predict the future, but you just got to give it everything you got in the moment and hope for the best.
자신에게 친절해지는 것이 세상에 친절해지는 첫걸음이라는 걸 배웠어요.
I learned that being kind to yourself is the first step to being kind to the world.