무대 뒤의 노력만이 스포트라이트를 더 빛나게 한다.
Hard work behind the scenes is what makes the spotlight shine brighter.
우리가 서는 모든 무대는 영감을 주고 받는 새로운 기회입니다.
Every stage we stand on is a new opportunity to inspire and be inspired.
미국과 유럽에 오기 전, 큰 돔/스타디움 투어를 막 마쳤어요. 그래서 이번엔 무대를 더 즐길 수 있을 것 같아요. 실력도 정말 다듬었고, 무대를 즐기는 법도 더 잘 알게 됐거든요.
We just wrapped up a huge dome and stadium tour before coming to the U.S. and Europe. I feel like we can have even more fun on stage this time. We've really honed our skills and learned to enjoy performing even more.
지금까지 해온 것처럼 그냥 최선을 다해요. 뭐든 해낼 수 있으니까 자신 있게 도전해요.
Just do your best as you always have. You can accomplish anything, so be confident in whatever you do.
선배 아티스트들과 비교하면 부족한 점이 많이 보여요. 그런데 그건 곧 앞으로 더 성장할 여지가 많다는 뜻이라, 오히려 좋아요.
I see a lot of places I can improve when I compare myself to more established artists. On the other hand, it means I have a lot of room to grow in the future, so that's nice.
무대 하나하나가 우리를 먼저 믿어준 팬들에게 하는 약속 같아요.
Every stage feels like a promise we make to the fans who believed in us first.